Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело
- Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying
- Влюбился в девушку, которая говорит на утина-гути, Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на слишком сильном диалекте, и с ней трудно иметь дело, Okitsura
- 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
Тэруаки Накамура, обычный старшеклассник, переезжает на Окинаву, где сталкивается с неожиданной трудностью — местным диалектом, который кажется ему настоящей загадкой. Несмотря на все усилия, освоить его не получается, и это становится серьёзной преградой в общении. Особенно сложно ему понять речь одноклассницы Хины Кян, в которую он влюбляется с первого взгляда. Её манера говорить настолько отличается от привычного японского, что Тэруаки чувствует себя совершенно потерянным. Кажется, что между ними никогда не будет взаимопонимания.
К счастью, на помощь приходит Кана Хига, лучшая подруга Хины, которая берёт на себя роль переводчика. Благодаря её участию, Тэруаки и Хина начинают постепенно сближаться, хотя их общение всё ещё сопровождается забавными недопониманиями. Кана становится не только мостиком между ними, но и источником веселья, ведь её попытки объяснить тонкости диалекта часто приводят к курьёзным ситуациям. Вместе они создают необычную троицу, где каждый день приносит новые приключения и смешные моменты.
История Тэруаки, Хины и Каны наполнена лёгкостью и юмором, а языковой барьер добавляет ей особого шарма. Зрители смогут не только посмеяться над забавными ситуациями, но и проникнуться теплотой отношений между героями. Этот аниме — идеальный выбор для тех, кто любит истории о дружбе, первой любви и преодолении трудностей с улыбкой на лице. Впереди их ждёт множество весёлых и трогательных моментов, которые сделают эту историю незабываемой.