История рассказывает о юноше по имени Нагасуми Митисио, чья жизнь резко изменилась во время летних каникул. Однажды он чуть не утонул, но был спасён загадочной русалкой по имени Сан Сэто. Однако спасение обернулось новой проблемой: Сан происходит из семьи русалок, связанных с якудза, и по их законам либо она, либо Нагасуми должны погибнуть. Единственный способ избежать трагедии — заключить брак между ними. Но согласится ли на это отец Сан, суровый и властный Годзабуро Сэто?
Годзабуро, глава семьи русалок-якудза, категорически против такого союза. Он считает Нагасуми недостойным своей дочери и готов на всё, чтобы помешать их отношениям. Однако Сан, несмотря на строгие правила своей семьи, начинает проявлять интерес к юноше. Между ними завязываются непростые, но трогательные отношения, которые ставят под угрозу не только их жизни, но и мир в семье Сэто. Как Нагасуми справится с давлением и сможет ли он доказать свою ценность в глазах Годзабуро?
Дальнейшая жизнь Нагасуми превращается в череду невероятных приключений, где смешиваются комедия, романтика и драма. Ему предстоит столкнуться с множеством испытаний, от сражений с врагами семьи Сэто до попыток завоевать доверие Сан. Но сможет ли он найти своё место в этом странном мире, где русалки и якудза переплетаются в единое целое? История полна неожиданных поворотов, которые заставят зрителя смеяться, переживать и сопереживать героям до самого конца.