Первый шаг: Восхождение

Иппо, молодой и амбициозный боксер, продолжает свой путь к вершинам спортивного Олимпа. Его тренировки становятся всё интенсивнее, а противники — всё более грозными. Несмотря на то, что его знаменитый прием Дэмпси уже не вызывает былого удивления, Иппо не сдается. Он выходит на ринг с непоколебимой решимостью, используя всю свою силу, выносливость и мастерство. Вопрос о том, сможет ли он удержать титул чемпиона, остается открытым, ведь в мире бокса всегда найдется кто-то, кто готов бросить вызов.

Тем временем Такамура, один из самых ярких представителей зала Камогава, делает решительный шаг, переходя в первый средний вес. Его цель — завоевать титул чемпиона мира. На его пути встает сильный соперник — американец Дэвид Игл. Этот бой станет настоящим испытанием для Такамуры, ведь он мечтает получить второй пояс. Сможет ли он доказать свое превосходство на международной арене, или его мечты разобьются о жесткую реальность профессионального бокса?

Не отстают и другие члены команды. Аоки и Кимура продолжают свои попытки завоевать чемпионский пояс, каждый из них борется не только с соперниками, но и с собственными слабостями. Итагаки, в свою очередь, впервые участвует в турнире, где ему предстоит доказать, что он достоин быть частью этой легендарной команды. Смогут ли они достичь своих целей, или их ждут новые разочарования? Время покажет, кто из них останется на ринге, а кто сойдет с дистанции.